Capitulaciones matrimoniales y régimen económico del matrimonio

El Código las llama la autonomía de los acuerdos matrimoniales: los cónyuges pueden regir sus relaciones personales y económicas, así como la naturaleza, el manejo, el disfrute y el destino de los bienes propios y comunes, mediante capitulaciones matrimoniales, y establecer en ellas las cláusulas y condiciones que les sean mutuamente convenientes, siempre que no sean contrarias a las leyes, la moral o el orden público. Hay un límite expreso: son nulas y se tienen por no escritas las cláusulas que menoscaban la autoridad, la dignidad o la paridad de derechos que gozan los cónyuges en el matrimonio. La validez y la eficacia de las capitulaciones se rigen supletoriamente por las reglas generales de los contratos.

Puede otorgarlas cualquier persona que vaya a casarse o esté casada. El Código atiende expresamente dos casos especiales: el menor no emancipado y la persona incapacitada judicialmente que sean aptos para contraer matrimonio pueden otorgar capitulaciones y modificarlas, pero necesitan el consentimiento de ambos progenitores, o del progenitor que ejerza la patria potestad, o del tutor, según corresponda. Y hay una consecuencia que conviene saber: si las capitulaciones son nulas por faltarles el concurso y la firma de esas personas, pero el matrimonio es válido conforme a la ley, se entiende que el menor o el incapacitado lo contrae sujeto al régimen de sociedad de gananciales.

• Otorgarlas en escritura pública: tanto las capitulaciones originales como cualquier modificación posterior deben constar en escritura pública para que sean válidas y exigibles.Verificado con la fuente oficial
• Inscribirlas o anotarlas en el Registro de Capitulaciones Matrimoniales para que surtan efectos contra terceros. Si afectan bienes inmuebles, además se inscriben y anotan en el Registro de la Propiedad.Verificado con la fuente oficial
• No incluir cláusulas contrarias a las leyes, la moral o el orden público, ni cláusulas que menoscaben la autoridad, la dignidad o la paridad de derechos de los cónyuges: esas son nulas y se tienen por no escritas.Verificado con la fuente oficial
• Si quien otorga es menor no emancipado o persona incapacitada judicialmente apta para casarse: el consentimiento de ambos progenitores, del progenitor con patria potestad o del tutor.Verificado con la fuente oficial

• Lo que el notario te pida para identificar a las partes y describir los bienes y las cláusulas del acuerdo. El Código no fija una lista de documentos: remite la validez y eficacia de las capitulaciones a las reglas generales de los contratos.

1. 1

   Paso 1: Entiende primero el régimen que te toca si no haces nada

   Es la sociedad de gananciales. El Código dice que si los contrayentes no han pactado un régimen económico distinto, la sociedad de gananciales comienza en el momento mismo de la celebración del matrimonio, sin que haya que esperar a la inscripción en el Registro Demográfico. En ese régimen ambos cónyuges son titulares de los bienes comunes en igualdad de derechos y obligaciones, y al disolverse la sociedad se atribuyen por mitad los bienes acumulados y las ganancias o beneficios obtenidos indistintamente por cualquiera de ellos mientras estuvo vigente el matrimonio. La sociedad de gananciales también puede nacer después, si así se pacta en capitulaciones.

2. 2

   Paso 2: Decide qué quieres pactar

   La opción más común es el régimen de separación de bienes, que el Código regula expresamente: los cónyuges pueden acordarlo libremente antes de contraer matrimonio o durante su vigencia, y se rige por las cláusulas que ellos convengan en las capitulaciones, siempre que no sean contrarias a la ley, la moral y el orden público. Hay un límite importante hacia afuera: la separación de bienes entre los cónyuges no perjudica los derechos que los acreedores hayan adquirido sobre los bienes gananciales bajo el régimen de sociedad de gananciales. Es decir, cambiar de régimen no borra lo que ya se le debe a un tercero.

3. 3

   Paso 3: Otórgalas ante notario, en escritura pública

   No es opcional ni cosmético. El Código exige que las capitulaciones matrimoniales y las modificaciones que se hagan a las originales se otorguen en escritura pública para que sean válidas y exigibles. Un acuerdo firmado entre ustedes en papel privado no cumple ese requisito. Si quien otorga es menor no emancipado o persona incapacitada judicialmente, tienen que concurrir y firmar los progenitores o el tutor.

4. 4

   Paso 4: Inscríbelas o anótalas en el Registro de Capitulaciones Matrimoniales

   Este es el paso que la gente olvida, y decide si el acuerdo vale frente a terceros. El Código manda que las capitulaciones otorgadas se anoten en ese Registro, y también los acuerdos, resoluciones judiciales y demás hechos o actos que modifiquen el régimen económico matrimonial. Si esas capitulaciones o esos actos afectan bienes inmuebles, se inscriben y anotan además en el Registro de la Propiedad, en la forma y para los efectos previstos en la legislación especial. Hay una consecuencia práctica de no anotar una modificación: el negocio jurídico fundado en el acuerdo original, sin que conste inscrita o anotada la modificación posterior, se presume hecho de buena fe, y la anulación no perjudica a los terceros que actuaron confiando en sus efectos.

5. 5

   Paso 5: Si tus capitulaciones son viejas, revisa la regla de transición

   El Código trae una disposición transitoria expresa: las capitulaciones matrimoniales otorgadas antes de este Código no tienen que ser anotadas en el Registro de Capitulaciones Matrimoniales. Pero cualquier modificación que se les haga sí será anotada en ese Registro, junto a la referencia a las enmendadas, conforme a lo que el propio Código dispone. Así que un acuerdo antiguo sigue en pie sin anotarse, pero en cuanto lo toques, entra la regla nueva.

Las capitulaciones se otorgan ante notario, en escritura pública. La anotación se hace en el Registro de Capitulaciones Matrimoniales, y cuando afectan inmuebles, además en el Registro de la Propiedad. El Código nombra ambos registros pero no publica en su texto direcciones, teléfonos ni portales: pregúntale al notario que autorice la escritura por el trámite de anotación.

• Creer que la ventana se cerró en la boda: el Código de 2020 permite pactar separación de bienes antes o durante el matrimonio.
• Firmar el acuerdo en documento privado: las capitulaciones y sus modificaciones exigen escritura pública para ser válidas y exigibles.
• Otorgar la escritura y no anotarla: sin inscripción o anotación en el Registro de Capitulaciones Matrimoniales no surte efectos contra terceros.
• Olvidar el Registro de la Propiedad cuando el acuerdo afecta inmuebles: ahí hay una inscripción adicional.
• Cambiar de régimen creyendo que borra deudas: la separación no perjudica los derechos que los acreedores ya adquirieron sobre los gananciales.
• Incluir cláusulas que menoscaban la autoridad, la dignidad o la paridad de los cónyuges: son nulas y se tienen por no escritas.
• Dar por hecho que el régimen empieza cuando se inscribe el matrimonio: la sociedad de gananciales empieza en el momento mismo de la celebración.

Estas son las páginas del gobierno en las que se basa esta guía.

• Poder Judicial de Puerto Rico

  Poder Judicial

  bvirtualogp.pr.gov