Cancelar un servicio: también se paga la ganancia que se dejó de obtener

Son los Artículos 1387 a 1389 del Código Civil de 2020: las dos causas por las que el contrato de servicios adviene ineficaz, qué se paga en esos casos, y la resolución unilateral del comitente con sus tres partidas.

Comitentes que quieran cancelar un servicio y prestadores afectados por esa cancelación, bajo el Código Civil de Puerto Rico; también los herederos del prestador.

• Para la causa (a): que la muerte del comitente haga imposible o inútil la prestación de los servicios.Verificado con la fuente oficial
• Para la causa (b): que el comitente no haya convenido la continuación del contrato con los herederos del prestador.Verificado con la fuente oficial
• Para la resolución unilateral: pagar al prestador los gastos incurridos, el trabajo realizado y la utilidad que pudo obtener.Verificado con la fuente oficial

• La constancia de los servicios ya prestados: sobre ella se calcula el pago proporcional del Artículo 1388.
• Para la resolución unilateral, el detalle de los gastos incurridos, del trabajo realizado y de la utilidad que el prestador pudo obtener.

1. 1

   Paso 1: Las dos causas de ineficacia

   Artículo 1387: cuando la muerte del comitente hace imposible o inútil la prestación de los servicios, y cuando el comitente no ha convenido la continuación del contrato con los herederos del prestador de servicios. Son dos, y el artículo no escribe ninguna más.

2. 2

   Paso 2: La muerte del comitente no basta por sí sola

   La causa (a) está condicionada: hace falta que esa muerte haga imposible o inútil la prestación. El artículo no dice que todo contrato de servicios muera con el comitente.

3. 3

   Paso 3: Este capítulo tiene menos causas que el de la obra

   El capítulo del contrato de obra añade la imposibilidad sobrevenida por causas no imputables a ninguna de las partes y la destrucción o deterioro de la obra. El de los servicios no las escribe. Esta guía lo señala y no las importa.

4. 4

   Paso 4: Qué se paga si el contrato deviene ineficaz

   Artículo 1388, una línea: en los casos de ineficacia el comitente debe pagar, en proporción al precio, los servicios ya prestados.

5. 5

   Paso 5: La cancelación por voluntad del cliente

   Artículo 1389: el comitente puede resolver unilateralmente el contrato de servicios, aunque la ejecución haya comenzado. No hace falta motivo y el artículo no le pone plazo.

6. 6

   Paso 6: Pero la factura tiene tres partidas

   El mismo artículo: debe pagar al prestador los gastos en los que ha incurrido, el trabajo realizado y la utilidad que pudo obtener. Esa tercera es la que sorprende a mucha gente.

7. 7

   Paso 7: La diferencia con el contrato de obra es literal

   El artículo equivalente del capítulo de la obra manda pagar los gastos incurridos y el trabajo realizado, y ahí termina. Aquí se añade la utilidad que pudo obtener. Dos capítulos seguidos, dos facturas distintas; esta guía no las iguala.

8. 8

   Paso 8: Cómo se calcula esa utilidad: el Código no lo dice

   No hay fórmula, ni porcentaje, ni tope. Esta guía no publica ninguno, y desconfía de cualquier cifra que se cite sin señalar de dónde sale.

9. 9

   Paso 9: Y el prestador, ¿puede salirse?

   El artículo escribe la facultad para el comitente. No le da al prestador un derecho equivalente, y esta guía no se lo inventa; para salir por otras vías habría que mirar las reglas generales de los contratos, con sus propias guías.

La resolución la ejerce el comitente frente al prestador; el Código no manda pedir permiso a ninguna agencia ni al tribunal. Si se discute cuánto hay que pagar —sobre todo la utilidad—, decide el Tribunal de Primera Instancia. Lo que se transmita a los herederos lo rigen las reglas de sucesiones, que no leímos aquí.

• Cancelar un servicio creyendo que solo se paga lo trabajado: también se paga la utilidad que el prestador pudo obtener.
• Aplicar a los servicios la regla del contrato de obra, que solo manda pagar gastos y trabajo realizado.
• Dar por acabado el contrato porque murió el comitente: hace falta que esa muerte haga imposible o inútil la prestación.
• Creer que los herederos del prestador continúan automáticamente: el artículo habla de que el comitente convenga la continuación.
• Añadir causas de ineficacia que este capítulo no escribe, como la destrucción o la imposibilidad sobrevenida.
• Como comitente, no pagar en proporción al precio los servicios ya prestados cuando el contrato deviene ineficaz.
• Como prestador, no documentar los gastos incurridos ni el trabajo realizado.
• Citar un porcentaje de utilidad: el Código no publica ninguno.
• Como prestador, creer que tienes la misma facultad de resolver unilateralmente: el artículo la escribe para el comitente.

Estas son las páginas del gobierno en las que se basa esta guía.

• Poder Judicial de Puerto Rico

  Poder Judicial

  bvirtualogp.pr.gov