El contrato de servicios y en qué se diferencia del de obra

Son los Artículos 1381 a 1383 del Código Civil de 2020, con los que abre el capítulo de los servicios: qué es el contrato, cómo elige el prestador sus medios y auxiliares, y qué pasa con la duración.

Quien contrate un servicio y quien se obligue a prestarlo, bajo un contrato regido por el Código Civil de Puerto Rico.

• Que el prestador se obligue a proveer un servicio mediante el pago de un precio.Verificado con la fuente oficial
• Que el prestador no esté subordinado al comitente: es la palabra que usa el artículo.Verificado con la fuente oficial
• Que el contrato se convenga por un tiempo determinado; si el tiempo es indeterminado, entran las disposiciones pertinentes del contrato de suministro.Verificado con la fuente oficial

• El contrato donde consten el servicio, el precio y el tiempo: el Artículo 1383 parte de que el tiempo es determinado.
• Si se quiere limitar los medios o el uso de auxiliares, la cláusula que lo diga, porque el Artículo 1382 los deja libres salvo pacto distinto.

1. 1

   Paso 1: La definición

   Artículo 1381: por el contrato de servicios, el prestador se obliga a proveer, sin estar subordinado al comitente, un servicio mediante el pago de un precio.

2. 2

   Paso 2: Servicio, no obra

   El Código dedica dos capítulos seguidos a figuras muy parecidas. El del contrato de obra habla de realizar una obra material o intelectual; este habla de proveer un servicio. Las dos definiciones repiten "sin estar subordinado al comitente", así que lo que las separa es lo que se promete.

3. 3

   Paso 3: Por qué importa cuál de los dos es

   Porque los dos capítulos divergen después: el de la obra trae la garantía de diez años contra la ruina y la resolución por variaciones que encarecen un veinte por ciento; este capítulo no las trae, y en cambio sí obliga a pagar la utilidad que el prestador pudo obtener cuando el comitente resuelve. Esta guía señala la diferencia y no decide por ti cuál rige tu contrato.

4. 4

   Paso 4: El prestador escoge cómo hacerlo

   Artículo 1382: salvo cuando se conviene de otro modo, el prestador de los servicios elige libremente los medios. Si el comitente quiere imponer un método, un equipo o un horario, hay que pactarlo.

5. 5

   Paso 5: Y puede traer auxiliares

   El mismo artículo: puede valerse, bajo su dirección y responsabilidad, de auxiliares para la ejecución del contrato. Los auxiliares quedan bajo la dirección y la responsabilidad del prestador, no del comitente.

6. 6

   Paso 6: El contrato se conviene por tiempo determinado

   Artículo 1383, primera frase: el contrato de servicios se conviene por un tiempo determinado. Es la regla de partida del capítulo.

7. 7

   Paso 7: Si el tiempo es indeterminado, se mira el suministro

   Segunda frase: cuando el tiempo sea indeterminado, son aplicables las disposiciones pertinentes del contrato de suministro. Ese capítulo tiene su propia guía aquí, y trae, entre otras cosas, un término máximo de diez años desde la primera entrega y una salida por notificación diligenciada eficazmente dentro de un término razonable que nunca será menor de treinta días.

8. 8

   Paso 8: Cuáles son las "pertinentes" no lo dice

   El artículo remite sin listar. Esta guía tampoco lista: dice a qué capítulo remite y qué contiene ese capítulo, sin afirmar cuáles de sus reglas aplican a un contrato de servicios concreto.

9. 9

   Paso 9: Esto no clasifica a nadie como empleado

   Que un contrato encaje en el Artículo 1381 no decide el estatus laboral de la persona que presta el servicio. Eso lo deciden las leyes de trabajo con sus propios criterios, que no leímos para esta guía.

El contrato de servicios se pacta entre las partes; el Código no manda acudir a agencia alguna. Si el servicio requiere licencia profesional, eso lo rige la ley de esa profesión, que no leímos aquí. Las controversias contractuales las decide el Tribunal de Primera Instancia.

• Tratar al prestador como un empleado: el artículo lo describe sin estar subordinado al comitente.
• Imponer medios o métodos sin haberlo pactado.
• Creer que el comitente responde por los auxiliares del prestador: están bajo la dirección y responsabilidad de este.
• Dejar el contrato sin tiempo y no mirar entonces el capítulo del suministro, al que el Artículo 1383 remite.
• Dar por hecho que todas las reglas del suministro aplican: el artículo habla de las disposiciones pertinentes y no las lista.
• Confundir este capítulo con el del contrato de obra, que trae la garantía decenal y el umbral del veinte por ciento.
• Suponer que este capítulo trae garantías de resultado: no las escribe.
• Usar el Artículo 1381 para decidir si alguien es empleado o contratista independiente a efectos laborales.

Estas son las páginas del gobierno en las que se basa esta guía.

• Poder Judicial de Puerto Rico

  Poder Judicial

  bvirtualogp.pr.gov