Lo que se reclama cuando te incumplen: pérdida y ganancia dejada de obtener

Es el Capítulo III del Título III del Libro Cuarto del Código Civil de 2020, Artículos 1167 a 1169. Dice qué se puede reclamar cuando alguien incumple, hasta dónde llega esa reclamación y qué se paga cuando lo incumplido era una deuda de dinero.

Cualquier acreedor de una obligación incumplida, cumplida a medias, cumplida tarde o cumplida mal. Para los intereses moratorios del Artículo 1169, que la obligación sea de dinero y que el deudor haya incurrido en mora.

• Que haya incumplimiento, o cumplimiento parcial, tardío o defectuoso: los cuatro supuestos que nombra el Artículo 1167.Verificado con la fuente oficial
• Para reclamarle al deudor de buena fe, que los daños fueran previstos o previsibles al tiempo de constituirse la obligación.Verificado con la fuente oficial
• Para los intereses moratorios, que la obligación consista en el pago de una cantidad de dinero y que el deudor haya incurrido en mora.Verificado con la fuente oficial

• La evidencia del daño emergente y del lucro cesante que se reclaman: el Código nombra las dos partidas pero no dice cómo se prueban.
• El documento de la obligación, porque de él sale si hay intereses convenidos y qué era previsible al tiempo de constituirla.

1. 1

   Paso 1: Las dos partidas que entran

   El Artículo 1167 lo dice completo: la indemnización de daños y perjuicios por el incumplimiento de la obligación, o por su cumplimiento parcial, tardío o defectuoso, comprende el daño emergente y el lucro cesante. El daño emergente es lo que salió de tu bolsillo; el lucro cesante, lo que no llegó a entrar.

2. 2

   Paso 2: Cuatro formas de incumplir, no una

   Vale la pena releer la lista del mismo artículo: el incumplimiento, el cumplimiento parcial, el tardío y el defectuoso. Los cuatro abren la indemnización; no hace falta que no se haya hecho nada.

3. 3

   Paso 3: Si incumpliste de buena fe

   El Artículo 1168 pone el límite: el deudor de buena fe responde de los daños y perjuicios previstos o previsibles al tiempo de constituirse la obligación. El momento de medir no es el del incumplimiento, sino el de constituir la obligación. Lo que nadie podía anticipar entonces queda fuera.

4. 4

   Paso 4: Si incumpliste con dolo

   El segundo párrafo quita el límite: en caso de dolo, el deudor responde de todos los daños y perjuicios que se deriven de su incumplimiento. Sin filtro de previsibilidad. Es la diferencia práctica más grande entre descuidarse y hacerlo a propósito y de mala fe.

5. 5

   Paso 5: Cuando lo que se debe es dinero

   El Artículo 1169 sustituye la prueba del daño por una regla fija: si la obligación consiste en el pago de una cantidad de dinero y el deudor incurre en mora, la indemnización de daños y perjuicios, si no hay pacto distinto, consiste en el pago de los intereses convenidos y, a falta de convenio, en el interés legal. Primero manda lo pactado; el interés legal solo entra a falta de convenio.

6. 6

   Paso 6: Y aquí el Código sí dice cuál es el interés legal

   Es el dato que no aparece en los artículos de los intereses del Libro Cuarto y sí aquí: se considera legal el interés que fije la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras para el pago de sentencias judiciales. El Código lo identifica; el porcentaje lo publica la OCIF, y esta guía no lo reproduce porque la cifra vive en la guía del interés sobre sentencias, que es la que se actualiza.

7. 7

   Paso 7: Interés simple, no compuesto

   La última oración del Artículo 1169 zanja una discusión frecuente: los intereses se computan de forma simple y no compuesta. No hay interés sobre el interés por esta vía.

La indemnización se reclama ante el Tribunal de Primera Instancia. El tipo de interés que la OCIF fija para el pago de sentencias lo publica esa oficina, y en este sitio tiene guía propia. El Código no señala aquí ninguna otra agencia.

• Reclamar solo lo que salió del bolsillo: también entra el lucro cesante.
• Creer que solo se indemniza cuando no se hizo nada: el cumplimiento parcial, tardío o defectuoso también cuenta.
• Medir la previsibilidad al momento del incumplimiento: se mide al tiempo de constituirse la obligación.
• Aplicarle al deudor doloso el límite de la previsibilidad: en caso de dolo responde de todos los daños derivados.
• Pedir el interés legal cuando el contrato pactó uno: si hay intereses convenidos, esos mandan.
• Reclamar intereses moratorios sin que el deudor esté en mora.
• Calcular los intereses de forma compuesta: el artículo dice que se computan de forma simple.
• Buscar el porcentaje del interés legal en el Código: el Código identifica el tipo, la OCIF publica la cifra.

Estas son las páginas del gobierno en las que se basa esta guía.

• Poder Judicial de Puerto Rico

  Poder Judicial

  bvirtualogp.pr.gov