Meter a alguien más en el trato: designar, prometer por otro o pactar a su favor

Es el Capítulo V del Título I del Libro Quinto del Código Civil de 2020, Artículos 1250 a 1252. Reúne las tres figuras por las que una persona que no firmó el contrato acaba dentro de él: ocupando el puesto de una parte, siendo quien debe cumplir, o siendo quien cobra.

Cualquier contratante que se reserve designar a un tercero, que prometa el hecho de un tercero o que estipule a favor de un tercero determinado o determinable. La reserva del Artículo 1250 no cabe cuando no puede contratarse por representante ni cuando la determinación de los sujetos es obligatoria al contratar.

• Reservarse la facultad de designar al tercero al momento de contratar, no después.Verificado con la fuente oficial
• Designar dentro del plazo establecido por las partes o, en su defecto, dentro del plazo de treinta (30) días, y comunicarlo al otro contratante.Verificado con la fuente oficial
• Para que el tercero beneficiario pueda exigir la prestación, que comunique su aceptación a todas las partes.Verificado con la fuente oficial

• La constancia de la reserva en el contrato y la de la comunicación de la designación, porque de esta última depende que el tercero quede obligado y el estipulante liberado.
• La constancia de la aceptación del beneficiario comunicada a todas las partes, si hay estipulación a su favor.

1. 1

   Paso 1: Firmar hoy y decir después quién ocupa tu lugar

   El Artículo 1250 lo permite: una o ambas partes pueden reservarse al contratar la facultad de designar, posteriormente, a un tercero para que asuma su posición en el contrato. Con dos excepciones: los casos en los que no puede contratarse por representante, y aquellos en que la determinación de los sujetos es obligatoria al momento de contratar.

2. 2

   Paso 2: Treinta días si no se pactó otro plazo

   El mismo artículo pone reloj: una vez designado, dentro del plazo establecido por las partes o, en su defecto, dentro del plazo de treinta días, si el tercero asume su posición contractual, el estipulante debe comunicarlo al otro contratante. El plazo pactado manda; los treinta días son el respaldo.

3. 3

   Paso 3: La comunicación es la que cambia todo

   El tercer párrafo lo resuelve: el contrato produce efectos entre las partes originarias hasta que se verifica la comunicación, y desde entonces, con carácter retroactivo, queda obligado el tercero y liberado el estipulante. Hasta que no se comunica, el que firmó sigue siendo el obligado.

4. 4

   Paso 4: Prometer que un tercero hará algo

   El Artículo 1251 define la figura: el contrato sobre el hecho de un tercero es aquel por el cual una de las partes se obliga a realizar la actividad necesaria para que el tercero cumpla la prestación prometida. Lo prometido, por defecto, es el esfuerzo: la obligación consiste en emplear los medios adecuados, salvo que se garantice el resultado.

5. 5

   Paso 5: Y cuándo queda libre el que prometió

   El mismo artículo lo cierra en cinco palabras: el cumplimiento del tercero libera al promitente. Si el tercero cumple, quien lo prometió ya no debe nada.

6. 6

   Paso 6: Pactar a favor de alguien que no firmó

   El Artículo 1252 lo permite y pone la condición: si el contrato contiene alguna estipulación a favor de un tercero determinado o determinable, este puede exigir su cumplimiento si comunica su aceptación a todas las partes. Y el inciso (a) precisa que el beneficio puede aceptarlo únicamente el tercero, que se transmite directamente del promitente al beneficiario aceptante, y que se revierte al estipulante si el tercero no lo acepta o si se revoca.

7. 7

   Paso 7: Hasta cuándo se puede revocar el beneficio

   El inciso (b) marca la línea: el estipulante puede revocar el beneficio antes de que el beneficiario le comunique la aceptación, y también puede modificarlo si se reservó esa facultad en el contrato. En caso de incumplimiento puede exigir la prestación a nombre del beneficiario o resolver el contrato; y si revocó el beneficio o el tercero no lo aceptó, puede demandar el cumplimiento en su propio provecho o resolver.

8. 8

   Paso 8: Las tres reglas que cierran el artículo

   El inciso (c): el promitente puede oponer al tercero las mismas defensas originadas en el contrato que tiene contra el estipulante. El (d): las facultades del tercero de aceptar y del estipulante de revocar no se transmiten a los herederos ni a los acreedores. Y el (e), en cuatro palabras: la estipulación debe interpretarse restrictivamente.

Todo esto ocurre entre las partes y el tercero, sin ventanilla. Si se discute si la designación se comunicó a tiempo, si el beneficiario aceptó o si procede resolver el contrato, decide el Tribunal de Primera Instancia. El Código no señala aquí ninguna agencia.

• Querer designar a un tercero sin haberse reservado esa facultad al contratar.
• Intentarlo en un caso en que la determinación de los sujetos es obligatoria al momento de contratar.
• Designar dentro del plazo y no comunicarlo: hasta la comunicación, el contrato produce efectos entre las partes originarias.
• Contar con más de treinta días cuando el contrato no fijó plazo.
• Prometer el hecho de un tercero y creer que se debe el resultado: por defecto se deben los medios adecuados.
• Dar por aceptado un beneficio que el tercero no comunicó a todas las partes.
• Revocar el beneficio después de que el beneficiario ya comunicó su aceptación.
• Contar con que la facultad de aceptar o de revocar pasa a los herederos o a los acreedores: el inciso (d) dice que no.

Estas son las páginas del gobierno en las que se basa esta guía.

• Poder Judicial de Puerto Rico

  Poder Judicial

  bvirtualogp.pr.gov