Te prestaron algo gratis: respondes incluso por caso fortuito

Son los Artículos 1467 y 1468 del Código Civil de 2020: las cinco obligaciones del comodante y las seis del comodatario en el préstamo gratuito de un bien.

Comodantes y comodatarios bajo un contrato de comodato regido por el Código Civil de Puerto Rico.

• Del comodante: comunicar los vicios que conozca, e indemnizar los daños causados por los que haya ocultado.Verificado con la fuente oficial
• Del comodante: no pedir el bien de vuelta hasta el plazo convenido o, sin pacto, hasta que haya satisfecho el fin para el que se dio.Verificado con la fuente oficial
• Del comodatario: custodiar y conservar el bien con la mayor diligencia e indemnizar la pérdida o el deterioro aun por caso fortuito, salvo la prueba que el propio artículo admite.Verificado con la fuente oficial
• Del comodatario: pagar los gastos de recepción, restitución y uso, sin derecho de retención aunque sea por gastos extraordinarios de conservación.Verificado con la fuente oficial

• La constancia del aviso previo de gastos extraordinarios de conservación: el Artículo 1467(d) condiciona el reembolso a ese aviso o a la urgencia.
• La constancia de los vicios comunicados al recibir el bien.
• La constancia de la denuncia al dueño verdadero, si supiste que el bien se perdió o le fue hurtado.

1. 1

   Paso 1: Lo que debe quien presta

   Artículo 1467(a) y (b): entregar el bien en el momento y el lugar convenidos, y comunicar al comodatario el conocimiento que tenga de los vicios de que adolece el bien. La obligación de avisar alcanza a lo que el comodante sepa.

2. 2

   Paso 2: Y lo que paga si escondió un vicio

   Inciso (c): indemnizar los daños causados por los vicios que haya ocultado al comodatario. Ocultar, no simplemente ignorar: el artículo mide por la ocultación.

3. 3

   Paso 3: Los gastos extraordinarios los reembolsa el comodante

   Inciso (d): reembolsar los gastos extraordinarios de conservación cuando el comodatario los haya notificado previamente o sean urgentes. Dos condiciones alternativas: avisar antes, o que fueran urgentes.

4. 4

   Paso 4: No te lo pueden pedir antes de tiempo

   Inciso (e): no solicitar la devolución del bien sino hasta el plazo convenido o, en defecto de pacto, hasta que el bien haya satisfecho el fin para el que fue dado en comodato. Hay una excepción en otro artículo del capítulo, y tiene guía aparte.

5. 5

   Paso 5: El uso tiene destino

   Artículo 1468(a): usar el bien conforme al destino convenido o, en defecto de pacto, conforme al que se les da a cosas análogas o al que corresponde a su naturaleza. Usarlo para otra cosa tiene consecuencia: habilita a pedirlo antes de tiempo.

6. 6

   Paso 6: Recibirlo y devolverlo lo pagas tú

   Inciso (b): pagar los gastos de recepción y restitución. El transporte de ida y vuelta corre por cuenta de quien recibe el bien prestado.

7. 7

   Paso 7: Cuándo hay que devolverlo

   Inciso (c): restituir el bien con sus frutos en el tiempo convenido o, en defecto de pacto, cuando se haya satisfecho la finalidad del comodato. Y una línea que conviene leer antes de prestar sin plazo: si la duración no está convenida, el comodante puede pedir la restitución en cualquier momento.

8. 8

   Paso 8: Si el bien no era del que te lo prestó

   Inciso (d): restituir el bien aunque no sea propiedad del comodante. Y cuando el comodatario conoce que el bien se ha perdido o le ha sido hurtado al dueño verdadero, debe denunciarlo de inmediato a este para que lo reclame judicialmente dentro de un tiempo razonable o, de lo contrario, es responsable por los daños que cause.

9. 9

   Paso 9: Pero no se lo entregas al dueño por tu cuenta

   El mismo inciso lo cierra: sin embargo, no está obligado a entregar el bien a su dueño verdadero sin autorización del comodante o sin resolución judicial. Denunciar sí; entregar, solo con permiso o con orden.

10. 10

    Paso 10: Respondes aun por caso fortuito

    Inciso (e): custodiar y conservar el bien con la mayor diligencia e indemnizar cualquier pérdida o deterioro que no provenga de su naturaleza o del uso ordinario, aun cuando haya ocurrido por caso fortuito. Es una responsabilidad más dura que la ordinaria, y el Código la escribe así.

11. 11

    Paso 11: La única salida escrita

    El mismo inciso la da: excepto cuando el comodatario pruebe que el bien habría sufrido la pérdida o el deterioro aunque hubiera estado en poder del comodante. La carga de esa prueba está puesta en el comodatario.

12. 12

    Paso 12: Y no puedes retener el bien

    Inciso (f): pagar los gastos realizados para el uso del bien, sin derecho de retención aunque sea por razón de gastos extraordinarios de conservación. El Código lo dice expresamente, y lo dice justo para el caso en que más tentador sería retener.

13. 13

    Paso 13: El crédito existe, la palanca no

    Vale ponerlos juntos: el Artículo 1467(d) obliga al comodante a reembolsar esos gastos extraordinarios, y el 1468(f) le niega al comodatario retener el bien por esa misma razón. El Código crea el crédito y quita la palanca, y no dice cómo se cobra. Aquí van los dos textos como están, sin armonizarlos.

14. 14

    Paso 14: En el depósito es al revés

    El capítulo anterior le da al depositario el derecho de retener la cosa depositada hasta el completo pago de lo que se le deba por razón del depósito. Un capítulo concede la retención y el siguiente la niega; conviene saber cuál de los dos contratos tienes.

El contrato corre entre comodante y comodatario; el Código no señala agencia para este capítulo. La resolución judicial que el Artículo 1468(d) menciona para entregar el bien al dueño verdadero, y las reclamaciones por daños o reembolsos, corresponden al Tribunal de Primera Instancia.

• Aceptar un préstamo gratuito sin saber que se responde aun por caso fortuito.
• Olvidar la única salida escrita: probar que el bien habría sufrido lo mismo en poder del comodante.
• Contar con retener el bien por los gastos: el inciso (f) niega la retención expresamente.
• Hacer gastos extraordinarios de conservación sin notificarlos previamente, cuando no eran urgentes.
• Usar el bien para un fin distinto del convenido o del que corresponde a su naturaleza.
• Suponer que los gastos de recepción y restitución los paga quien presta.
• Prestar sin fijar duración y esperar que no te lo pidan: sin plazo, se puede pedir en cualquier momento.
• Entregarle el bien al dueño verdadero por tu cuenta, sin autorización del comodante ni resolución judicial.
• No denunciar de inmediato al dueño verdadero cuando sabes que el bien fue hurtado o perdido.
• Callar un vicio del bien al prestarlo: el comodante indemniza los daños de los vicios que ocultó.

Estas son las páginas del gobierno en las que se basa esta guía.

• Poder Judicial de Puerto Rico

  Poder Judicial

  bvirtualogp.pr.gov