Saltar al contenido
MiPRFácil
ESEN
Vivienda

Garantía de la planta eléctrica: reparación, plazos y devolución del dinero

Última revisión: 23 de agosto de 2026VerificadaDACO

En resumen

Después de María, la Asamblea Legislativa escribió para las plantas eléctricas la ley que no existía. La Ley 107-2019 obliga a todo proveedor —fabricante, representante autorizado, distribuidor de fábrica, distribuidor autorizado, distribuidor independiente, vendedor o concesionario y agente de servicio autorizado— a hacer efectiva una garantía mínima en los generadores eléctricos nuevos que se importen o vendan en Puerto Rico, y crea una acción especial de incumplimiento de garantía que puede terminar con el contrato resuelto y tu dinero de vuelta. Cuatro cosas concretas: te tienen que entregar un certificado de garantía de fábrica al momento de la venta, redactado en español o inglés; cada vez que entregues el generador para reparación en garantía te deben dar, libre de cargo, una orden de reparación legible con fecha, condiciones físicas y defectos informados, y otra actualizada al devolvértelo; puedes pedir copia de todo el expediente de servicio —facturas, diagnósticos, notas de los técnicos, boletines de servicio y de recall— libre de cargo y en un período que nunca excederá de cinco (5) días; y si el generador está instalado de forma permanente y no es viable moverlo, el agente de servicio tiene que ir al sitio y comenzar la labor dentro de un término que no exceda de cinco (5) días. La ley se interpreta liberalmente a favor del consumidor, y la responsabilidad de todos los proveedores de la cadena de venta y distribución es solidaria ante ti.

Enlace externo

Ir al sitio oficial

Saldrás de MiPRFácilSe abre en una pestaña nueva

bvirtualogp.pr.gov

¿Qué es?

La ley cubre el "generador eléctrico", definido con amplitud: cualquier equipo o máquina dedicada a la generación de energía eléctrica por cualquier medio, incluyendo pero sin limitarse a los propulsados por energía eólica, solar o combustión interna —estos últimos, las plantas eléctricas de toda la vida. "Generador eléctrico nuevo" es todo el que se represente como nuevo por el vendedor, es decir sin uso previo, y cuya garantía de fábrica esté vigente en su totalidad, o que haya sido reparado o reacondicionado y vendido con garantía de equipo nuevo. Y "defectos" no significa que el equipo no encienda: son las condiciones o faltas que excedan las imperfecciones menores normalmente esperables, sin que sea requisito que imposibiliten el uso, siempre que mermen notablemente su valor, afecten su uso o funcionamiento ordinario o adecuado, o representen un riesgo a la seguridad. Quedan fuera las condiciones no cubiertas por el certificado de garantía y las que sean producto de accidentes, abuso, negligencia o alteraciones por terceros. Un detalle que ahorra peritajes: no es requisito que el consumidor pruebe cuál es la causa del defecto que reclama.

¿Quién puede hacerlo?

El "consumidor" según esta ley es el adquiriente de un generador eléctrico nuevo, para su uso y para propósitos que no sean la reventa, la explotación comercial o el arrendamiento del mismo. El término para instar la acción especial de incumplimiento de garantía comienza cuando el generador nuevo te es entregado y culmina cuando expire la garantía provista con la venta o el arrendamiento; además, puedes instarla hasta seis (6) meses luego de expirada la garantía por defectos que hayan sido reclamados dentro del término de duración de la garantía y no fueron reparados, o no fueron reparados satisfactoriamente. Del lado tuyo hay una obligación: cumplir con los términos y condiciones del certificado de garantía y del manual del propietario, aunque el mantenimiento rutinario recomendado por el manufacturero y no cubierto por la garantía no tiene que hacerse necesariamente a través de los agentes de servicio autorizados del fabricante.

Requisitos

  • Haber adquirido un generador eléctrico nuevo para tu uso y no para reventa, explotación comercial o arrendamiento.Verificado con la fuente oficial
  • Cumplir con los términos y condiciones del certificado de garantía y del manual del propietario u operación.Verificado con la fuente oficial
  • Para la acción especial: haber brindado al menos una (1) oportunidad de reparación del defecto o defectos que motivan la acción.Verificado con la fuente oficial
  • Presentar la acción dentro del término: desde la entrega hasta que expire la garantía, y hasta seis (6) meses después por defectos reclamados dentro de la garantía y no reparados satisfactoriamente.Verificado con la fuente oficial

Documentos necesarios

Costo

Verifique el costo actual con la agencia oficial.

Cómo hacerlo paso a paso

  1. Paso 1: Guarda el certificado y las órdenes de reparación

    Todo proveedor, excluyendo el agente de servicio autorizado, viene obligado a entregarte un certificado de garantía de fábrica al momento de la venta. Y cada vez que el generador entre a reparación en garantía, el proveedor o su agente debe darte libre de cargo una declaración legible u orden de reparación con la fecha de ingreso, las condiciones físicas del equipo, los defectos que informaste, la identificación del generador por marca, modelo y número de serie si alguno, y el nombre y dirección postal del agente de servicio. Al devolvértelo, otra orden actualizada y completamente detallada, también libre de cargo.

  2. Paso 2: Pide el expediente completo: tienen cinco días

    Es la herramienta que gana los casos. El Artículo 7.4 te da derecho a solicitar y recibir del proveedor copias de todos los documentos relacionados con el servicio o reparación de tu generador, incluyendo pero sin limitarse a facturas de reparaciones, informes de los diagnósticos mecánicos, notas hechas por los técnicos durante las reparaciones e intentos de reparación, boletines de servicio relacionados al modelo, y boletines de campaña de seguridad o recall. Todo libre de cargo y en un período razonable que nunca excederá de cinco (5) días. Incumplirlo es fundamento suficiente para multa, y el DACO o el tribunal puede ordenar la producción de los documentos a petición tuya.

  3. Paso 3: No autorices trabajo fuera de garantía sin estimado escrito

    El Artículo 8.1 te protege del cargo sorpresa: tienes que aprobar previamente, por escrito o correo electrónico —lo que elijas— todo servicio de reparación o mantenimiento que no esté cubierto por la garantía o que esté sujeto a un deducible o condición onerosa. Apruebas o rechazas el estimado con tu firma no más tarde del próximo día laborable de haberlo recibido, y no eres responsable por cargos de servicio, reparación o mantenimiento realizados sin tu aprobación escrita. Y si te deniegan la cubierta bajo garantía, la entidad tiene que justificarte inmediatamente y entregarte por escrito las razones específicas.

  4. Paso 4: Exige el servicio en el sitio si está instalado

    Cuando el funcionamiento del generador bajo garantía sea inadecuado, o cuando los defectos imposibiliten su uso o representen un riesgo potencial a la seguridad, el agente de servicio autorizado tiene la obligación de recibirlo para reparación durante horas laborables en el momento en que tú lo solicites. Y cuando por el diseño del generador se requiera que esté instalado de forma permanente o de manera que no sea viable trasladarlo, el agente de servicio proveerá la reparación en el local donde esté instalado, comenzando la labor dentro de un término que no exceda de cinco (5) días.

  5. Paso 5: Si no lo arreglan, insta la acción especial

    Tienes derecho a instar la acción especial de incumplimiento de garantía cuando entiendas que, dentro de los términos de la garantía, el proveedor tuvo oportunidad razonable para reparar uno o más defectos pero no quiso o no pudo corregirlos. Se presenta ante el DACO o ante el Tribunal de Primera Instancia donde resides, a tu elección. Basta con haber brindado al menos una (1) oportunidad de reparación, y una vez brindada una oportunidad razonable puedes negarte a seguir dando más. Lo que constituye "oportunidad razonable" se determina por la naturaleza y alcance de los defectos, el número de intentos de reparación, la cantidad de días que te viste privado del uso del generador y las circunstancias particulares del caso. Las horas de uso pueden considerarse, pero no pueden ser el único factor ni el factor principal.

  6. Paso 6: Si ganas, te devuelven todo

    Cuando el DACO o el tribunal declara con lugar la acción y decreta la resolución del contrato, quienes tienen que responderte deben reembolsarte todas las partidas que hayas pagado: el precio, las mensualidades del préstamo de financiamiento, el depósito o pronto, los seguros, y todos los cargos colaterales e incidentales. Si hay contrato de financiamiento o arrendamiento, además le pagan a la financiera para que recibas un título limpio. Y el Artículo 11.2 prohíbe expresamente retener suma alguna por depreciación o compensación razonable por uso —con una excepción acotada: si el generador presenta condiciones distintas al desgaste normal atribuibles a ti, como accidentes no reparados o piezas sustraídas, el foro puede ordenar la retención de la partida correspondiente a esos daños, a petición de parte.

Dónde hacerlo

El Departamento de Asuntos del Consumidor o el Tribunal de Primera Instancia donde resides, a tu elección, para la acción especial de incumplimiento de garantía. El DACO puede además celebrar una investigación o inspección técnica para determinar la naturaleza, gravedad, alcance y procedencia de los defectos; si la celebra, tiene que redactar un informe y notificárselo a las partes, y las partes tienen quince (15) días desde la notificación para objetar por escrito. De no objetarse, el informe queda admitido y releva al investigador de comparecer a la vista. Los servicios y oficinas del DACO están en daco.pr.gov, y la radicación en línea en serviciosenlinea.daco.pr.gov.

Cuánto tarda

Verifique el tiempo de procesamiento actual con la agencia oficial.

Qué hacer si hay un problema

Dos vacíos que preferimos nombrar. Primero: cuánto tiene que durar la garantía mínima y qué piezas cubre no está en la ley. El Artículo 6.2 le da al DACO la facultad de establecerlo por reglamento, y el 6.3 aclara que ese período será de meses o años y/u horas de uso, lo que ocurra primero, sin que el consumidor esté limitado a un uso específico mensual o anual. No leímos ese reglamento y por eso no publicamos números. Segundo, y es una discrepancia real del propio documento: el preámbulo de la ley anuncia que se ordena crear un "Registro de Fabricantes, Distribuidores y Vendedores de Generadores Eléctricos" en el DACO y que se autoriza al Departamento a requerir una fianza a vendedores y distribuidores; en el articulado de la compilación que leímos —Artículos 1 al 19— no aparece un artículo que establezca ese registro ni esa fianza, más allá de la facultad general de reglamentar del Artículo 17. Lo decimos en vez de describir un registro que no pudimos encontrar. Una nota útil sobre quién responde: la responsabilidad de todos los proveedores que formaron parte de la cadena de venta y distribución es solidaria ante el consumidor, así que no tienes que perseguir a uno solo. Y si compraste a alguien que empezó a vender generadores por primera vez después de una orden de congelación de precios, la ley lo llama "vendedor incidental", lo trata como proveedor, le exige factura escrita y certificado de garantía, y lo sujeta a una multa de cinco mil (5,000) dólares por cada infracción.

Errores comunes

  • No exigir el certificado de garantía al momento de la compra, que todo proveedor está obligado a entregar.
  • Salir del taller sin la orden de reparación: se entrega al ingresar el equipo y otra actualizada al devolverlo, ambas libres de cargo.
  • No pedir el expediente de servicio completo, que debe entregarse libre de cargo en un plazo que nunca excede cinco días.
  • Autorizar de palabra un trabajo fuera de garantía: sin tu aprobación escrita no eres responsable por esos cargos.
  • Creer que hace falta que el generador no encienda: la ley define defecto también por merma notable de valor o riesgo a la seguridad.
  • Aceptar que te descuenten por uso o depreciación en una resolución de contrato: el Artículo 11.2 lo prohíbe.
  • Dejar pasar el término: la acción va hasta que expire la garantía, y seis meses más solo por defectos ya reclamados dentro de ella.

Preguntas frecuentes

¿Cuántas veces tengo que llevarlo a reparar antes de reclamar?

Al menos una (1). La ley exige brindar al menos una oportunidad de reparación del defecto que motiva la acción, y aclara que una vez brindada una oportunidad razonable puedes negarte a continuar brindando oportunidades. Cuántas son "razonables" se decide por la naturaleza y alcance de los defectos, el número de intentos, los días que estuviste sin el equipo y las circunstancias del caso.

¿Tengo que probar qué causó el daño?

No. La ley lo dice dos veces: en la definición de defectos y otra vez al hablar de la prueba pericial, "el consumidor no tendrá que probar cual es la causa del defecto que se reclama".

¿Me pueden descontar por el uso si me devuelven el dinero?

El Artículo 11.2 lo prohíbe: se prohíbe retener suma alguna por depreciación o compensación razonable por uso ni por cualquier otro concepto cuando se decrete la resolución del contrato. La única excepción es que el generador presente condiciones distintas al desgaste normal atribuibles a ti —accidentes no reparados, piezas sustraídas— y el foro ordene, a petición de parte, retener la partida correspondiente a esos daños.

¿Cuánto dura la garantía mínima?

La ley no fija el número. Le da al DACO la facultad de establecer por reglamento el período de duración de las garantías mínimas y cuáles piezas y componentes mecánicos mínimos estarán cubiertos, y aclara que ese período será de meses o años y/u horas de uso, lo que ocurra primero, sin que el consumidor esté limitado a un uso específico mensual o anual. No leímos ese reglamento, así que la duración concreta hay que consultarla con el Departamento.

¿A quién le reclamo: al vendedor o al fabricante?

A cualquiera de la cadena. El Artículo 10.9 establece que la responsabilidad de todos los proveedores que formaron parte de la cadena de venta y distribución del generador eléctrico será solidaria ante el consumidor.

Fuentes oficiales

Estas son las páginas del gobierno en las que se basa esta guía.

Última verificación

23 de agosto de 2026

MiPRFácil es un sitio informativo independiente y no está afiliado, respaldado ni operado por el Gobierno de Puerto Rico ni por ninguna agencia gubernamental.

MiPRFácil no tramita ni radica solicitudes por ti.

¿Esta guía te ayudó?

¿Encontraste información desactualizada?

¿Encontraste información desactualizada?

No necesitas cuenta. No pedimos datos personales.