Saltar al contenido
MiPRFácil
ESEN
Servicios públicos

Cilindros de gas: un tanque de 20 libras tiene que traer 20 libras

Última revisión: 23 de agosto de 2026VerificadaDACO

En resumen

Se estima que sobre 600,000 hogares en Puerto Rico usan enseres de gas, y durante años el mercado tuvo un problema simple de nombrar: se vendían tanques con capacidad de veinte (20) libras cuyo peso real variaba entre quince (15) y diecisiete (17), y el consumidor no tenía cómo corroborarlo. La Ley 18-2022 lo resuelve por definición. Toda empresa de gas que envase gas en cilindros tiene que usar los servicios de un Pesador Público Autorizado (PPA) para determinar la tara y el peso neto de su producto, y solo puede distribuir y vender en cilindros con capacidad de veinte (20), cincuenta (50), cien (100) libras y otros, tomando en consideración que cada cilindro con capacidad de veinte libras contendrá un peso neto de veinte libras de gas, el de cincuenta contendrá cincuenta y el de cien contendrá cien, con las tolerancias o variaciones permisibles establecidas por ley o reglamento. Para cilindros de otras capacidades, el peso neto será el que disponga el manufacturero. Y toda empresa de gas dedicada al envase en cilindros tiene que rotular los cilindros indicando claramente su contenido neto. Dos agencias vigilan: el DACO, que fiscaliza la calibración de los precintos bajo la Ley de Pesas y Medidas, y el Negociado de Transporte y otros Servicios Públicos, que regula el mercado y concede las franquicias.

Enlace externo

Ir al sitio oficial

Saldrás de MiPRFácilSe abre en una pestaña nueva

bvirtualogp.pr.gov

¿Qué es?

La ley trabaja con tres piezas que conviene distinguir. La tara es el peso del cilindro vacío. El peso neto es el peso del gas que contiene el cilindro, exclusivo de la tara —es lo que compras. Y el precinto es el sello, atadura o banda que mantiene cerrada una válvula de modo que no pueda abrirse sin romperlo; precintar es colocarlo en todas las válvulas de salida, a excepción de las de paso de sobrecarga, con el fin de certificar el peso neto del gas envasado y la tara del cilindro. Quien certifica es el Pesador Público Autorizado, una persona natural autorizada por el Secretario del DACO para certificar la corrección de medidas conforme a la Ley de Pesas y Medidas, y su certificación queda en la cartela: la etiqueta o pegadizo a prueba de humedad, que no constituya peligro de fuego, adherida o amarrada al cilindro con material resistente como metal o plástico.

¿Quién puede hacerlo?

La ley define "consumidor" como la persona que compra uno o más cilindros de gas para uso y consumo en su residencia, o para utilizarlos en su negocio, fijo o ambulante, en la preparación de alimentos para venta al público, o para cualquier otro uso. Las obligaciones recaen sobre la "empresa de gas", entendida como toda persona que supervise, controle, explote, administre o sea dueña de cualquier actividad de envase, almacenamiento, transportación, entrega, venta al por mayor o al detal, suministro o distribución de gas envasado en cilindros, e incluye a cualquier persona que de cualquier modo intervenga en esas actividades.

Requisitos

Información pendiente de verificación.

Documentos necesarios

Información pendiente de verificación.

Costo

El costo varía según el caso. Verifique el costo que aplica con la agencia oficial.

Cómo hacerlo paso a paso

  1. Paso 1: Mira la capacidad y espera ese peso neto

    Veinte libras de capacidad, veinte libras de peso neto de gas. Cincuenta, cincuenta. Cien, cien. Todo con las tolerancias o variaciones permisibles establecidas por ley o reglamento. Para cilindros de otras capacidades, la ley dice que contendrán el peso neto de libras de gas según disponga el manufacturero. Antes de esta ley, la queja de los propios detallistas era que se vendían tanques de capacidad de veinte libras llenados con quince o diecisiete, y el consumidor carecía de un mecanismo adecuado para determinar o corroborar la capacidad real a la que fue llenado el cilindro.

  2. Paso 2: Busca la rotulación del contenido neto

    El Artículo 4 cierra con una obligación corta: toda empresa de gas dedicada al envase en cilindros rotulará los cilindros indicando claramente su contenido neto. Es lo primero que se mira en el anaquel de intercambio, y si el cilindro no lo dice, esa es la pregunta que se hace antes de pagar.

  3. Paso 3: Fíjate en el precinto y la cartela

    El precinto mantiene cerrada la válvula de modo que no pueda abrirse sin romperlo, y su función es certificar el peso neto del gas envasado y la tara del cilindro. La cartela es donde el Pesador Público Autorizado certifica el cilindro: una etiqueta a prueba de humedad, que no constituya peligro de fuego, adherida o amarrada con material resistente. Un cilindro sin precinto o sin cartela no está cumpliendo con lo que la ley describe.

  4. Paso 4: Compara el precio con la cantidad, no con el tanque

    La exposición de motivos de la ley registra el dato que explica por qué esto importa: en vista pública, el DACO informó que los consumidores en Puerto Rico estaban pagando una mayor cantidad por la compra de un cilindro con quince libras de gas que por uno que contiene diecisiete o veinte. La misma exposición menciona la orden del DACO de 2016 que dispuso a mayoristas y detallistas rotular en los anaqueles de intercambio, o cualquier otro lugar designado para la venta, el precio del cilindro y su contenido neto, incluyendo tanto el precio del cilindro intercambiado como el del cilindro sin intercambio.

  5. Paso 5: Si el peso no cuadra, radica en el DACO

    El DACO fiscaliza la calibración de los precintos con el fin de que el consumidor pueda verificar que la cantidad de gas licuado que está comprando es la que le están indicando, y lo hace en virtud de la Ley de Pesas y Medidas. Los servicios y oficinas regionales están en daco.pr.gov y la radicación en línea en serviciosenlinea.daco.pr.gov. Si la queja es sobre la franquicia de la empresa o sobre el envase, venta, reparación o reconstrucción de cilindros, esa competencia es del Negociado de Transporte y otros Servicios Públicos.

Dónde hacerlo

Dos agencias, cada una en lo suyo. El Departamento de Asuntos del Consumidor fiscaliza la calibración de los precintos bajo la Ley 145-1968 de Pesas y Medidas y autoriza a los Pesadores Públicos Autorizados. El Negociado de Transporte y otros Servicios Públicos de Puerto Rico regula el mercado del gas licuado bajo la Ley de Servicio Público, incluyendo la concesión de franquicias a empresas de gas licuado y a empresas de envase, venta, reparación y reconstrucción de cilindros, gasoductos y oleoductos, con facultad de reglamentar, autorizar, fiscalizar, inspeccionar e imponer multas administrativas.

Cuánto tarda

Verifique el tiempo de procesamiento actual con la agencia oficial.

Qué hacer si hay un problema

Tres cosas que esta guía deja abiertas a propósito. Primero, las tolerancias: la ley dice "con las tolerancias o las variaciones permisibles establecidas por ley o reglamento" y remite, para las demás cartelas y presentaciones, al Manual 133 del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología, sus suplementos y revisiones. No leímos el Manual 133, así que no podemos decirte cuántas onzas de diferencia son legales. Segundo, el precio: el DACO publica precios promedio del gas, pero esta ley no fija precios ni topes, y la propia exposición de motivos señala que el Departamento publicaba promedios solo para veinte y cien libras. Tercero, la multa: esta ley no establece una penalidad propia; la fiscalización corre por la Ley de Pesas y Medidas en el caso del DACO y por la Ley de Servicio Público en el caso del Negociado, que sí puede imponer multas administrativas. Una nota sobre el llenado, por si alguien te dice que llenar a capacidad es peligroso: la ley remite el llenado de los envases al 49 CFR 173.315(n), al panfleto número 58 de la National Fire Protection Association y al reglamento aplicable del Negociado. Esa discusión existió —está contada en la exposición de motivos, con un pleito judicial de por medio— y la Asamblea Legislativa la zanjó escribiendo la regla en la ley.

Errores comunes

  • Comparar precios entre tanques sin mirar el contenido neto rotulado.
  • Asumir que un cilindro "de 20 libras" trae 20 libras solo porque lo dice el tanque: lo que certifica el peso es el precinto y la cartela del PPA.
  • Pagar sin ver la rotulación del contenido neto, que la ley exige a toda empresa de envase.
  • Llevar la queja de peso al Negociado y la de franquicia al DACO: cada agencia tiene su competencia.
  • Buscar en esta ley cuántas onzas de tolerancia son legales; remite al Manual 133 del NIST.
  • Esperar una multa fijada por esta ley: la fiscalización corre por Pesas y Medidas y por la Ley de Servicio Público.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto gas debe traer un cilindro de 20 libras?

Veinte libras de peso neto de gas, con las tolerancias o variaciones permisibles establecidas por ley o reglamento. El peso neto es el peso del gas exclusivo de la tara, que es el peso del cilindro vacío.

¿Quién certifica que el tanque está bien lleno?

Un Pesador Público Autorizado (PPA): una persona natural autorizada por el Secretario del DACO para certificar la corrección de medidas conforme a la Ley de Pesas y Medidas. Toda empresa de gas que envase en cilindros tiene que usar sus servicios para determinar la tara y el peso neto del producto.

¿Pueden venderme un tanque sin decir cuánto trae?

La ley obliga a toda empresa de gas dedicada al envase en cilindros a rotular los cilindros indicando claramente su contenido neto. Además, según la exposición de motivos, una orden del DACO de 2016 dispuso rotular en los anaqueles de intercambio el precio del cilindro y su contenido neto, tanto intercambiado como sin intercambio.

¿A quién me quejo si el tanque viene corto?

Al Departamento de Asuntos del Consumidor, que fiscaliza la calibración de los precintos bajo la Ley de Pesas y Medidas precisamente para que el consumidor pueda verificar que la cantidad que compra es la que le indican. Si el asunto es de franquicia o de las empresas de envase, venta, reparación o reconstrucción de cilindros, la competencia es del Negociado de Transporte y otros Servicios Públicos.

Fuentes oficiales

Estas son las páginas del gobierno en las que se basa esta guía.

Última verificación

23 de agosto de 2026

MiPRFácil es un sitio informativo independiente y no está afiliado, respaldado ni operado por el Gobierno de Puerto Rico ni por ninguna agencia gubernamental.

MiPRFácil no tramita ni radica solicitudes por ti.

¿Esta guía te ayudó?

¿Encontraste información desactualizada?

¿Encontraste información desactualizada?

No necesitas cuenta. No pedimos datos personales.