Cuánto cuesta presentar un caso: aranceles y sellos del tribunal

Los derechos arancelarios son el pago que la ley exige por tramitar un asunto ante los tribunales. Se pagan normalmente en sellos de rentas internas que se adhieren al escrito, aunque algunos conceptos —transcripciones, regrabaciones y la celebración de bodas en el Tribunal de Primera Instancia— se pagan al recaudador o recaudadora del tribunal en efectivo, cheque certificado o giro bancario o postal a nombre del Secretario del Tribunal. Hay cuatro tablas distintas: la del Tribunal Supremo, la del Tribunal de Apelaciones, la de los secretarios y secretarias del Tribunal de Primera Instancia y la de los alguaciles y alguacilas, que cobran por gestiones de diligenciamiento y ejecución. Las tablas del Supremo y de Apelaciones traen una columna de excepciones: ciertos documentos se tramitan libres del pago.

Los aranceles los paga cualquier persona que presente un escrito ante el tribunal, con o sin abogado. La página del Poder Judicial identifica las exenciones que trae la propia tabla: en el Tribunal de Primera Instancia, la demanda en la que el custodio de menores reclame exclusivamente alimentos, la solicitud de alimentos entre excónyuges y la solicitud de alimentos entre parientes; en estipulaciones, la parte que reclama alimentos está exenta; y la primera alegación de la parte demandada está exenta en expropiación forzosa. En las tres tablas, el Habeas Corpus está exento de los aranceles de recursos extraordinarios. Aparte de estas exenciones de tabla, quien no pueda pagar puede pedir una exención por indigencia mediante declaración jurada.

• Se mantiene el sistema de un pago único al momento de la presentación de la primera comparecencia de cada parte ante el tribunal.Verificado con la fuente oficial
• Transcripciones, regrabaciones y celebración de bodas en el Tribunal de Primera Instancia se pagan al recaudador del tribunal en efectivo, cheque certificado, giro bancario o postal a nombre del Secretario del Tribunal.Verificado con la fuente oficial
• Las gestiones del alguacil se pagan aparte de los aranceles de la Secretaría.Verificado con la fuente oficial
• Los derechos arancelarios por trámites misceláneos que están en vigor y no están dispuestos en la Resolución ER-2015-1 conservan su vigencia: la tabla no agota todo lo que el tribunal puede cobrar.Verificado con la fuente oficial

• Sellos de rentas internas por la cantidad que corresponda al escrito que se presenta.

1. 1

   Paso 1: Identifica el foro y el tipo de escrito

   El arancel depende de dos cosas: ante qué tribunal presentas —Primera Instancia, Apelaciones o Supremo— y qué escrito es. Dentro de Primera Instancia, además, cambia según sea Sala Superior o Sala Municipal: una demanda civil contenciosa cuesta $90.00 en Superior y $60.00 en Municipal.

2. 2

   Paso 2: Comprueba si tu caso cae en una excepción

   La tabla exime del pago la demanda en que el custodio de menores reclame exclusivamente alimentos, la solicitud de alimentos excónyuge y la de alimentos entre parientes; en estipulaciones exime a la parte reclamante de alimentos; y exime la primera alegación de la parte demandada en expropiación forzosa. El Habeas Corpus está exento de los aranceles de recursos extraordinarios en los tres foros.

3. 3

   Paso 3: Compra los sellos por la cantidad exacta

   Los aranceles se pagan en sellos de rentas internas que se adhieren al escrito. El pago es único por parte: se paga al presentar la primera comparecencia ante el tribunal, no en cada moción posterior del mismo caso.

4. 4

   Paso 4: Cuenta aparte lo del alguacil

   Si tu caso requiere emplazar, embargar, ejecutar o lanzar, esas gestiones las hace el alguacil y se pagan aparte: $30.00 por cada diligencia de emplazamiento, $30.00 por notificar o ejecutar un embargo u orden judicial, $24.00 por cumplimentar un mandamiento de posesión o una orden de lanzamiento, y hasta $3.00 por milla de gastos de viaje. Cuando el alguacil recibe y paga dinero en cumplimiento de una orden de ejecución, cobra un porcentaje: 3% de los primeros $2,387.00 y 2% del exceso, hasta un máximo de $955.00 con orden de embargo; y 2.5% de los primeros $2,387.00 y 1% del exceso, hasta $478.00, sin orden de embargo o si los bienes embargados no se venden.

5. 5

   Paso 5: Si no puedes pagar, pide la exención

   Además de las excepciones de la tabla, existe la exención del pago de aranceles por indigencia: se pide mediante declaración jurada ante el tribunal y la Secretaría la toma sin cobrar por juramentarla.

Los sellos se adhieren al escrito que se presenta en la Secretaría del tribunal correspondiente. Las transcripciones, regrabaciones y bodas del Tribunal de Primera Instancia se pagan al recaudador o recaudadora del tribunal.

• Creer que se paga arancel por cada moción: el pago es único, al presentar la primera comparecencia de la parte.
• Usar la cantidad de Sala Superior cuando el caso va a Sala Municipal, o al revés: son $90.00 y $60.00.
• Olvidar que las gestiones del alguacil se pagan aparte de los sellos de la Secretaría.
• Pagar la boda o la transcripción en sellos: esos conceptos se pagan al recaudador del tribunal.
• Asumir que la tabla es exhaustiva: los aranceles misceláneos que no están en la ER-2015-1 siguen vigentes.

Estas son las páginas del gobierno en las que se basa esta guía.

• Poder Judicial de Puerto Rico

  Poder Judicial

  poderjudicial.pr

• Formularios del Poder Judicial

  Poder Judicial

  poderjudicial.pr