Aunque estén separados de bienes, los bienes de ambos responden de las cargas de la familia

Son los Artículos 492, 493 y 494 del Código Civil de 2020, dentro del Capítulo de disposiciones generales para todos los regímenes económicos del matrimonio.

Personas casadas bajo cualquier régimen económico matrimonial, y quien reclame o pague deudas contraídas para atender las necesidades de la familia.

• Con independencia del régimen seleccionado, los bienes de ambos cónyuges están sujetos al levantamiento de las cargas del matrimonio y de la familia.Verificado con la fuente oficial
• Los cónyuges tienen la obligación recíproca de informarse adecuada y oportunamente de las gestiones patrimoniales que hacen para atender esas cargas.Verificado con la fuente oficial
• Esa obligación cubre también la administración y los rendimientos de los bienes comunes y de los propios, si estos sirven al levantamiento de tales cargas.Verificado con la fuente oficial
• Cualquiera de los cónyuges puede realizar actos para atender las necesidades ordinarias de la familia.Verificado con la fuente oficial
• También las necesidades extraordinarias que sean apremiantes e indispensables para el bienestar físico o emocional de sus miembros.Verificado con la fuente oficial
• Los bienes comunes, si los hay, y los del cónyuge que contrae la obligación responden solidariamente de esas deudas.Verificado con la fuente oficial
• Si esos bienes no bastan para satisfacer la deuda, responden subsidiariamente los bienes del otro cónyuge.Verificado con la fuente oficial
• Quien aporte caudales propios para esas necesidades tiene derecho a ser reintegrado, conforme a su régimen matrimonial, al liquidarse este.Verificado con la fuente oficial

• La constancia de qué régimen económico rige el matrimonio, porque el reintegro se hace conforme a ese régimen.
• La prueba del gasto atendido y de con qué caudales se pagó, si se va a reclamar el reintegro al liquidarse el régimen.

1. 1

   Paso 1: El régimen no te saca de las cargas

   Artículo 492: con independencia del régimen, los bienes de ambos están sujetos al levantamiento de las cargas.

2. 2

   Paso 2: Infórmense mutuamente

   Artículo 493: la obligación es recíproca y pide información adecuada y oportuna de las gestiones patrimoniales.

3. 3

   Paso 3: Incluye los bienes propios que sirven a la familia

   El mismo artículo alcanza la administración y los rendimientos de los propios si sirven a esas cargas.

4. 4

   Paso 4: Cualquiera puede actuar solo

   Artículo 494: para las necesidades ordinarias, y las extraordinarias apremiantes e indispensables.

5. 5

   Paso 5: Primero responden los comunes y los de quien contrató

   Responden solidariamente los bienes comunes, si los hay, y los del cónyuge que contrae la obligación.

6. 6

   Paso 6: Después, los del otro cónyuge

   Si aquellos no bastan, responden subsidiariamente los bienes del otro cónyuge.

7. 7

   Paso 7: Guarda la prueba para el reintegro

   Quien aporte caudales propios tiene derecho a ser reintegrado conforme a su régimen, al liquidarse este.

Estos tres artículos no definen qué son las cargas del matrimonio y de la familia, que es justamente el concepto del que depende todo lo demás. No dicen qué cuenta como información adecuada y oportuna, ni en qué forma debe darse, ni qué consecuencia tiene que un cónyuge no informe: el Artículo 493 impone el deber y no fija sanción. No dicen quién decide, ni con qué criterio, si una necesidad extraordinaria fue apremiante e indispensable. No describen un trámite ante agencia alguna ni ante el tribunal. Y para el reintegro de los caudales propios no fijan plazo ni procedimiento: lo remiten al régimen matrimonial y al momento de liquidarlo. Aquí no se rellena ninguno de esos huecos.

• Creer que la separación de bienes deja fuera de las cargas familiares al patrimonio de cada uno.
• Buscar en el Artículo 492 la lista de qué son las cargas del matrimonio y de la familia: no la da.
• Pensar que responde solo quien firmó: si los bienes comunes y los suyos no bastan, entran los del otro.
• Creer que el otro cónyuge responde desde el primer momento: su responsabilidad es subsidiaria.
• Dar por buena cualquier compra como necesidad extraordinaria: el Código pide que sea apremiante e indispensable.
• Ignorar que el estándar se mide según las circunstancias sociales y económicas del matrimonio.
• Poner dinero propio sin guardar prueba y perder después el reintegro al liquidarse el régimen.
• Creer que el deber de informar solo cubre los bienes comunes: alcanza los propios si sirven a las cargas.

Estas son las páginas del gobierno en las que se basa esta guía.

• Poder Judicial de Puerto Rico

  Poder Judicial

  bvirtualogp.pr.gov