En resumen
Cuando alguien tiene varias deudas de una misma naturaleza en favor de un solo acreedor, el Código deja que elija el deudor: puede declarar, al tiempo de pagar, a cuál de ellas debe imputarse el pago. Pero si acepta del acreedor un recibo en el que se hace la imputación, no puede reclamar contra esta, salvo que haya mediado causa que la invalide. Sobre esa libertad manda una regla: si la deuda produce intereses, no puede imputarse el pago a la obligación principal mientras no se cubran los intereses. Y cuando no se puede imputar según las reglas anteriores y el deudor no hace la imputación después de habérsele requerido, se estima pagada la deuda más onerosa al deudor entre las que están vencidas; si son de igual naturaleza y gravamen, el pago se imputa a todas a prorrata. El capítulo cierra con los papeles: quien hace un pago parcial tiene derecho a exigir el recibo correspondiente y a que se incluyan en él las reservas que considere pertinentes, y cuando el pago extingue la obligación en su totalidad, el pagador tiene derecho a exigir la entrega del documento en que consta la obligación. Y con dos presunciones a favor del que paga: recibo del capital sin reserva de intereses los presume pagados, y recibo del último plazo sin reservas presume pagados los anteriores.
¿Qué es?
Es la Sección Quinta del Capítulo I del Título II del Libro Cuarto del Código Civil de 2020, Artículos 1126 a 1130, con la que se cierra el capítulo del pago. Resuelve a cuál de varias deudas se aplica un pago y qué papeles puede exigir quien paga.
¿Quién puede hacerlo?
Cualquier deudor con varias deudas de una misma naturaleza en favor de un solo acreedor, y cualquiera que haga un pago parcial o total de una obligación.
Requisitos
- Que sean varias deudas de una misma naturaleza y en favor de un solo acreedor: son las dos condiciones del Artículo 1126.Verificado con la fuente oficial
- Declarar la imputación al tiempo de pagar, no después.Verificado con la fuente oficial
- Cubrir primero los intereses si la deuda los produce: hasta entonces no se puede imputar el pago a la obligación principal.Verificado con la fuente oficial
Documentos necesarios
Costo
Cómo hacerlo paso a paso
Paso 1: Elige el deudor, y en el momento de pagar
El Artículo 1126 le da la primera palabra a quien paga: la persona que tiene varias deudas de una misma naturaleza en favor de un solo acreedor puede declarar, al tiempo de pagar, a cuál de ellas debe imputarse el pago. El momento importa: es al pagar, no cuando llegue el estado de cuenta.
Paso 2: Si aceptas el recibo, aceptas la imputación
El mismo artículo cierra la puerta de atrás: si el deudor acepta del acreedor un recibo en el que se hace la imputación del pago, no puede reclamar contra esta, salvo que haya mediado causa que la invalide. Conviene leer el recibo antes de guardarlo.
Paso 3: Los intereses van primero
El Artículo 1127 lo dice en una línea y limita la elección del deudor: si la deuda produce intereses, no puede imputarse el pago a la obligación principal mientras no se cubran los intereses. Por eso un abono puede no bajar nada el capital.
Paso 4: Si nadie imputa
El Artículo 1128 entra cuando no se puede imputar según las reglas anteriores y el deudor no hace la imputación después de habérsele requerido: entonces se estima pagada la deuda más onerosa al deudor, entre las que están vencidas. Solo entre las vencidas, y la más onerosa para él, no la más cómoda para el acreedor.
Paso 5: Y si pesan igual, se reparte
El mismo artículo remata: si estas son de igual naturaleza y gravamen, el pago se imputa a todas, a prorrata. Nadie decide por capricho cuando las deudas empatan.
Paso 6: El recibo del abono es un derecho
El Artículo 1129 lo reconoce: la persona que hace un pago parcial tiene derecho a exigir al acreedor el recibo correspondiente, y también puede requerir que se incluyan en el recibo las reservas que considere pertinentes. Esa segunda parte es la que evita que un recibo mal redactado te cierre una discusión.
Paso 7: Y al terminar de pagar, te devuelven el documento
El segundo párrafo del Artículo 1129: cuando el pago extingue la obligación en su totalidad, el pagador tiene derecho a exigir la entrega del documento en que consta la obligación. No una carta de saldo: el documento.
Paso 8: Dos presunciones que juegan a tu favor
El Artículo 1130 cierra el capítulo con ambas. Si el acreedor otorga recibo de pago del capital sin hacer reserva alguna respecto a los intereses, estos se presumen pagados. Y si el acreedor no ha hecho reservas en el recibo del último plazo de un débito, se presume que se han pagado los plazos anteriores. Son presunciones: se pueden discutir, pero el que las discute carga con la prueba.
Dónde hacerlo
La imputación se hace ante el propio acreedor, al momento de pagar, y el recibo se le pide a él. Si hay desacuerdo sobre a qué deuda se aplicó un pago, decide el Tribunal de Primera Instancia. El Código no señala aquí ninguna agencia.
Cuánto tarda
Qué hacer si hay un problema
Si tu problema es con una agencia de cobro o con lo que reporta tu informe de crédito, hay guías propias para eso. Si lo que buscas es cuánto es el interés legal, esta guía tampoco lo trae: el Código lo nombra y no lo fija, y no leímos el instrumento que lo fija. Si tu duda es si te pueden obligar a recibir un abono, mira la guía de los requisitos del pago. Esta guía no explica las leyes especiales de consumo o de préstamos que puedan imponer su propio orden de imputación o sus propios deberes de recibo: no las leímos. El Código no publica arancel ni término para estos artículos. MiPRFácil no representa a nadie ante los tribunales ni brinda asesoría legal.
Errores comunes
- Dejar pasar el momento de pagar sin declarar a qué deuda va el abono: la elección es al tiempo de pagar.
- Guardar sin leer un recibo que ya trae hecha la imputación: aceptarlo cierra el reclamo salvo causa que lo invalide.
- Esperar que un abono baje el capital cuando la deuda produce intereses: primero se cubren los intereses.
- Creer que el acreedor imputa a la deuda que quiera cuando el deudor calla: se estima pagada la más onerosa al deudor entre las vencidas.
- Aplicar la regla supletoria a deudas que todavía no han vencido.
- No pedir recibo de un pago parcial: es un derecho del que paga.
- Aceptar un recibo sin las reservas que te interesan, pudiendo exigir que se incluyan.
- Terminar de pagar y no exigir la entrega del documento en que consta la obligación.
Preguntas frecuentes
Tengo tres deudas con el mismo acreedor, ¿a cuál se aplica lo que pague?
A la que declares al tiempo de pagar, si son de una misma naturaleza. Si no lo declaras y te lo requieren y sigues sin hacerlo, se estima pagada la más onerosa para ti entre las vencidas; si pesan igual, a prorrata entre todas.
¿Por qué mi abono no bajó el capital?
Porque el Artículo 1127 dice que, si la deuda produce intereses, no puede imputarse el pago a la obligación principal mientras no se cubran los intereses.
¿Tengo derecho a un recibo por un pago parcial?
Sí, y además puedes requerir que se incluyan en el recibo las reservas que consideres pertinentes. Lo dice el Artículo 1129.
Me dieron recibo del capital sin mencionar los intereses, ¿los sigo debiendo?
El Artículo 1130 los presume pagados: si el acreedor otorga recibo de pago del capital sin hacer reserva alguna respecto a los intereses, estos se presumen pagados. Es una presunción, no una certeza absoluta.
Fuentes oficiales
Estas son las páginas del gobierno en las que se basa esta guía.
- Poder Judicial de Puerto Rico
Poder Judicial
bvirtualogp.pr.gov
Última verificación
8 de septiembre de 2026
MiPRFácil es un sitio informativo independiente y no está afiliado, respaldado ni operado por el Gobierno de Puerto Rico ni por ninguna agencia gubernamental.
MiPRFácil no tramita ni radica solicitudes por ti.
¿Esta guía te ayudó?
¿Encontraste información desactualizada?
Qué es una obligación y de dónde nace
Seis fuentes, y la lista queda abierta. Quien cumple sabiendo que no estaba obligado no puede exigir que se lo devuelvan.
Nadie tiene que aceptar un abono ni otra cosa por la que debes
La obligación se extingue cuando se entrega íntegramente lo debido. El acreedor no puede ser compelido a recibir parcialmente ni cosa distinta.
Sin fecha ni sitio pactados: cuándo y dónde hay que cumplir
Sin plazo, se paga enseguida, salvo que la naturaleza del trato imponga un plazo tácito. Sin lugar, el municipio donde reside el deudor.
Pagar por otro, y pagarle a quien no debías
Cualquiera puede pagar una deuda ajena, con o sin permiso. Pero pagarle a quien no estaba autorizado no siempre te libera.
Deudas de dinero: en qué se pagan y cuándo corren intereses
El Código manda pagar en la especie pactada y, si no se puede, en moneda de curso legal. Dice "interés legal" pero no fija la tasa.
Te tienen que entregar copia del pagaré y de todo lo que firmaste
La Ley 96-1971 obliga a entregar al deudor copia del pagaré y de cualquier otro documento firmado, y limita cuánto de tus ahorros puede quedar comprometido.